Home Page






ZUSAMMENSETZUNG  

Augentropfen :
Pulv. : Chloramphenicolum 25 mg - Acid. boric. - Natr. carbonas.
Solv. : Alcohol phenoxyethyl. - Hypromellos. - Natr. phosphas. 12 aq. - Natr. phosphas acid. 2 aq. - Aqua ad iniectabilia q.s. pro 5 ml

Augensalbe :
Chloramphenicolum 10 mg - Paraffin. liquid. - Vaselin. q.s. pro 1 g.

Hautcreme :
Chloramphenicolum 10 mg - Alcohol cetylic. - Natr. laurylsulfas. - Cera alba - Propyleneglycol. - Chlorocresol. - Aurant. flor. essent. synth. deérog. 42/836 - Monokal. phosphas - Dinatr. phosphas - Aqua purificata q.s. pro 1 g.


PHARMAZEUTISCHE FORMEN UND ANDERE VORSTELLUNGEN

Augentropfen : Packung mit 1 Fläschchen Pulver, 1 Fläschchen Lösungsmittel (5 ml) und einem
Tropfenzähler.
Augensalbe : Packung mit einer 2,5 g Tube.
Hautcreme : Packung mit einer 20 g Tube.


PHARMAZEUTISCHE GRUPPE

Antibiotikum
Medikament für den äußerlichen Gebrauch gegen Infektionen.


ANGEZEIGT BEI

Chloramphenicol darf weder bei weniger ernsthaften Infektionen noch zur Infektionsverhütung gebraucht werden.

Lokale Behandlung von Infektionen, die durch bestimmte Bakterien hervorgerufen werden.

Augentropfen und Augensalbe :
Infektionen der Lider, der Schleimhaut, der Hornhaut oder der Drüsen beim Auge.

Hautcreme :
Infektionen der Haut, infiziertes Ekzem, Abszesse, Furunkel, Impetigo, Infektionen im Bereich der Nägel, Infektionen der Barthaare, infizierte Wunden und Verbrennungen.

FÄLLE, IN DENEN DIE ANWENDUNG DES ARZNEIMITTELS ZU VERMEIDEN IST

- Bekannte Allergie gegen Chloramphenicol.
- Blutkrankheiten.

BESONDERE VORSICHTSMASSNAHMEN

Ein längerer oder wiederholter Gebrauch von Chloramphenicol vermeiden. Nicht gleichzeitig Sulfonamide oder andere Medikamente gebrauchen, die die Bildung der Blutkörperchen beeinträchtigen können.
Chloramphenicol kann eine Mykose und eine Superinfektion durch nicht-empfindliche Keime verursachen.

Chloramphenicol Augentropfen: nach der Verabreichung der Augentropfen sind zur Verringerung der allgemeinen Resorption die nachfolgenden Maßnahmen zu treffen,
   - während 2 Minuten das Lid geschlossen halten
   - während 2 Minuten den Tränengang mit dem Finger geschlossen halten.

WECHSELWIRKUNGEN MIT ANDEREN ARZNEIMITTELN UND MIT DER NAHRUNG:

Chloramphenicol darf nicht gleichzeitig mit einem bakterientötenden Antibiotikum oder mit Sulfamiden gebraucht werden.

SCHWANGERSCHAFT UND STILLZEIT

Chloramphenicol geht in die Muttermilch über.
Des Mangels an genügenden kontrollierten Informationen über die Unschädlichkeit dieser Arzneimittel während der Schwangerschaft und der Stillzeit wegen dürfen diese während dieser Perioden nicht verabreicht werden.

LENKEN VON FAHRZEUGEN UND VERWENDUNG VON MASCHINEN

Eine trübe Sicht nach dem Gebrauch der Augensalbe oder der Augentropfen wurde gemeldet.

WIE GEBRAUCHEN UND WIEVIEL ?

Augentropfen :
Die Suspensiongerade vor dem Gebrauch zubereiten, indem das Lösungsmittel beimPulver gefügt wird.

1. Bei den zwei Fläschchen den Kronenverschluss entfernen und den Stopfen herausziehen.
2. Das Lösungsmittel in das Fläschchen mit dem Pulver gießen und dieses Fläschchen mit dem Tropfenzähler verschließen.
3. Das Fläschchen schüttlen, damit sich das Pulver gut auflöst. Der Tropfenzähler kann während der gesamten Dauer der Kur auf dem Fläschchen verbleiben. Mit der kleinen Kappe kann das Ansatzstück nach jedem Gebrauch verschlossen werden.
4. Das Fläschchen in die Handfläche nehmen und neigen. Das Ansatzstück zwischen Daumen und Zeigefinger leicht zusammendrücken, um die gewünschte Anzahl Tropfen abzugeben. Das Fläschchen vor jedem Gebrauch schütteln. Das Auge leicht spülen und anschließend 2 Tropfen unter die Augenlider träufeln und zwar drei- bis sechsmal pro Tag.

Augensalbe :
Das Auge spülen und anschließend Augensalbe unter die Augenlider auftragen und zwar drei- bis viermal pro Tag.
Zur Verhütung einer Infektionsausbreitung soll das gesunde Auge ebenfalls behandelt werden.

Hautcreme :
Die Wunde reinigen, eine dicke Cremeschicht auf eine sterile Kompresse auftragen und diese auf der verletzten Stelle anbringen. Ein- bis dreimal pro Tag wiederholen.

Längeren oder wiederholten Gebrauch von Chloramphenicol vermeiden.

VERABREICHUNGSWEISE UND VERABREICHUNGSWEG

CHLORAMPHENICOL ERFA ist ein Medikament für den äußerlichen Gebrauch; es ist in Apotheken ohne ärztliche Verordnung erhältlich.

MASSNAHMEN BEI ÜBERDOSIERUNG

Längerer und häufiger Gebrauch erhöht die Gefahr von Resorption im Körper und von Blutkrankheiten.

NEBENWIRKUNGEN

In sehr seltenen Fällen kann eine Behandlung mit Chloramphenicol eine schwere Blutkrankheit hervorrufen. Diese Krankheit äußert sich durch extreme Müdigkeit, Blutungen oder schwere Infektionen. Wenn diese Symptome auftreten, sollen Sie den Arzt konsultieren.
In seltenen Fällen wurden bei der Einnahme von chloramphenicolhaltigen Arzneimitteln Überempfindlichkeitsreaktionen gemeldet.

Den Arzt oder den Apotheker von jeder unerwünschten oder störenden Wirkung, die nicht in diesem Beipackzettel angegeben ist, in Kenntnis setzen.

AUFBEWAHRUNG

Die Augensalbe und die Hautcreme kühl (bei 8° - 15 ° C) aufbewahren.

Weil die Umstände, unter denen die zubereiteten Augentropfen gebraucht werden, keine Infektion ausschließen, das Produkt nicht länger als 2 Wochen gebrauchen.
Das Verfalldatum entspricht dem ersten Tag des auf der Packung neben den Buchstaben "EX" angegebenen Monates.

 

 
 
English Français Nederlands